恭城话六级考试

恭城人66

楼主太有才               尤其是最后拿段话

秋风萧瑟

看后面的选择，答案肯定百分之百的答对。但有些话没听讲过。

翠峰紫阳

作为一个恭城人，我硬是没搞懂第一个题

亡口月贝凡

翠峰紫阳 发表于 2012-12-2 21:21
作为一个恭城人，我硬是没搞懂第一个题

你们西岭话="狼赖",莲花平安人说"狼垒"!

箩筐索

平心静气 发表于 2012-12-2 17:23
1、          那老几好狼垒的，莫吊饰他。问：其中“狼垒”的意思是什么？C、很邋遢 （裸水）
2、         ...

(借平心静气的作文修改下,也许这样更恭城)
     克年的果子呗卖脱，堆了一屋的椪柑差不多坏完克了，搞起今年荷包灭灭的，天天打杯寡油茶送粥饭，嘴巴足管出清口水。赖仔家读完中学就克广东打工算了，卵毛法呀？隔壁狗拜清的刺花今年结坠了，看样子蛮起搂，他克年赶早，捞早就赶到卖脱了，我还笑他见不得钱，捞早八早就卖完了。哪晓得人算不如天算，价钱的一天不如一天地跌价。也是扛起卵子呗换肩，总想拿老宝以为过年会有好价钱。哪晓得价钱呗见涨，一醮乌风大雨把屋瓦掀克一大半，一屋人麻直往狗拜清的屋头跑！搭帮狗拜清屋宽，不然躲雨都没得头处克！挨到停雨，回克看到那个麻麻糊糊的派赖样，果子推得到满地都是，这下子该煨了！{:1_477:}

平心静气

箩筐索  恭城话中的老弟很多情况下是指儿子的!  发表于 14 分钟前

箩筐索  草蓖子指的是军用水壶!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
我下农村时发了一个军用水壶，农村人是讲草蜱子。形容样子像叮牛羊血的蜱虫（去年还报道草蜱子咬死了人）。现在那种军用水壶少见了，所我用了壶子。

我记得恭城话喊儿子就一个字“弟”，不是老弟。

平心静气

箩筐索 发表于 2012-12-3 09:40
(借平心静气的作文修改下,也许这样更恭城)
     克年的果子呗卖脱，堆了一屋的椪柑差不多坏完克了，搞起 ...

改得蛮好！很恭城！
莫讲崩，昨天来了一屋人。晌午吃了油茶出克办事，讲好回来吃夜。
得点空闲打开电脑，看到这条题，拿起就做起来了，默起不就是选择题嘛。哪晓得尾后有条作文题。要搞夜吃了，时间怕呗够，就打了个欠条：（作文明天再做）。
哪晓得发不出去，讲是字数呗够！这下该煨了！急火急忙就做啰！做完就交卷，连检查的时间都呗得了。
“起篓”好像是我插队的西岭一带的用词。意多，丰富。

平心静气

恭城话：那天搞起才雾素哦，我恨不得芹个bong眼钻下克了
---------------------------------------------------------

“雾素”是七、八十年代才由桂林传到恭城的。
“硬硬丝丝”是由以前的“吝吝啬啬”的变音。恭城话也讲“摸摸吞吞”的。

箩筐索

平心静气 发表于 2012-12-3 10:19
改得蛮好！很恭城！
莫讲崩，昨天来了一屋人。晌午吃了油茶出克办事，讲好回来吃夜。
得点空闲打开电 ...

不知道“假餐”是不是恭城特色词汇？

箩筐索

平心静气 发表于 2012-12-3 10:29
恭城话：那天搞起才雾素哦，我恨不得芹个bong眼钻下克了
---------------------------------------------- ...

我从小都挺着的，以为是恭城特色词汇了

平心静气

箩筐索 发表于 2012-12-3 12:38
不知道“假餐”是不是恭城特色词汇？

我好像去年就在此发过专贴。{:soso_e112:}

爱迩美全屋定制

篓筐哥呗得掰事做{:soso_e113:}

箩筐索

爱迩美门业 发表于 2012-12-3 15:51
篓筐哥呗得掰事做

{:1_492:}{:1_487:}

學绘oヤ紾悕

{:soso_e179:}

翠峰紫阳

西岭话好像也没得狼赖一词讲啊